Senat gre srednjeveško: James Comey in 'Meddlesome Priest'

Med bombne lupine v četrtek v ameriškem senatu zaslišanje obveščevalnega odbora s prejšnjim FBI direktor James Comey je bil trenutek zgodovinske tovarištva.

Neodvisni senator iz Mainea Angus King je Comeyja vprašal o ameriškem predsedniku Donalda Trumpa upam, da bo Comey opustil preiskavo urada o takratnem predsednikovem svetovalcu za nacionalno varnost, Michael Flynn .

PREBERI VEČ: James Comey pravi, da si je zapisal Trumpa zaradi strahu, da bi predsednik lahko 'lagal'

Ko predsednik ZDA v Ovalnem kabinetu reče nekaj takega kot 'upam' ali 'predlagam' ali 'bi', ali to jemljete kot direktivo? Je King vprašal med večurnim zaslišanjem.

Ja, je rekel Comey.

ponudbe za rojstni dan za 50-letnega moškega

V ušesih mi zazvoni kot 'ali me ne bo nihče rešil tega vmešanega duhovnika?'

Nasmejan, King je praktično odrezal Comeyja, navdušeno rekel, da bom to samo citiral, preden sem se potopil v zgodovino.

WATCH: Comey se je bal, da bo Trump objavil 'neresničen' opis njihovih srečanj

Leta 1170, 29. decembra, je Henry II rekel: „Kdo me bo rešil tega vmešanega duhovnika?“ In naslednji dan je bil umorjen. Thomas Becket. To je popolnoma ista situacija, je dejal King.

Citat je pogosto citiran angleški kralj Henrik II., Ki se je leta 1170 zataknil v vrsti nesoglasij z Becketom, canterburyjskim nadškofom. Nekdanji prijatelji so si prizadevali za vse več vprašanj, povezanih s cerkvenimi reformami, odnosom s krono in nekaterimi pooblastili, ki jih je imel nadškof.

WATCH: Comey imenuje Trumpovo zahtevo za opustitev Flynnove preiskave 'moteče'

Boj med nekdanjimi prijatelji je trajal leta in se stopnjeval do te mere, da je Becket izobčil Henryjeve pristaše. Henry je imel dovolj.

O natanko tem, kar je dejal, je stvar zgodovinarjev v debati, čeprav je sentiment ostal enak, Comeyjev citat pa je med priljubljenimi različicami.

PREBERI VEČ: Vsi strokovnjaki v Trumpovem komentarju bivšemu šefu FBI ne vidijo kaznivega dejanja, nekateri pa jim pravijo, da so prekleti

V vsakem primeru so nekateri vitezi slišali Henryja, ki je žaloval nad Becketom, in se lotili umora nadškofa.

Kmalu po Becketovi smrti ga je papež Aleksander III.

pesmi o tem, da nisi s tistim, ki ga ljubiš

Zgodba o Henryju in Becketu je na srebrni zaslon prišla leta 1964, ko je Richard Burton zaigral kot duhovnik, Peter O’Toole pa kot kralj v Becketu.

WATCH: James Comey nedvoumno pravi, da je Rusija poskušala spodkopati ameriške volitve