James Corden in vodja zasedbe 'Late Late Show' Reggie Watts se razpravljata v solzah med razpravo o rasizmu
Nagovoril James Corden protesti, ki potekajo po vsej državi po tragični smrti 46-letnega moškega iz Minnesote George Floyd v ponedeljkovi oddaji The Late Late Show in med pogovorom s svojim vodjem skupine Reggiejem Wattsom ga je prevzelo čustvo.
Corden je svoj mračni monolog začel s priznanjem, da se je trudil vedeti, kaj naj pove svojim gledalcem, saj je menil, da njegovo mnenje in glas nista pomembna. Vendar je strastno rekel, da je spoznal, da morajo ljudje, kot je on, spregovoriti - natančneje belci.
Belci ne morejo več samo reči: 'Ja, nisem rasist,' in mislijo, da je to dovolj, ker ni, je dejal. Ni dovolj, ker da ne bo pomote, to je naša težava, ki jo moramo rešiti. Kako lahko temnopolta skupnost odpravi težavo, ki je niso ustvarili?
Ti protesti morajo povzročiti spremembe, kajti ko so športniki mirno prijeli koleno na nogometni tekmi, je podpredsednik vstal in šel s tega stadiona, namesto da bi videl ta protest, je nadaljeval. Zdaj policaj moškemu prime koleno v vrat in naše vodstvo se prej skrije v bunker, kot da bi videlo ta protest.
Corden je nadaljeval z izjavo, kako je pandemija koronavirusa nesorazmerno prizadela črno-rjave skupnosti, ki imajo manj dostopa do zdravstvenega varstva, čeprav predstavljajo večji odstotek bistvenih delavcev.
Tako bolj pomagajo družbi, a postanejo nemočni, je dejal. Ne bi smeli samo poskušati razumeti besa, morali bi ga tudi občutiti.
Vem, da želim narediti še več, je dodal o svoji osebni zavzetosti in opozoril, da mu koristijo privilegirani belci in da ne more razumeti bolečine črnske skupnosti. Želim se naučiti več in naj bo to začetek.
Nato se je Corden pogovoril z Wattsom prek video klepeta. Watts je dejal, da so ga na srečo starši zaščitili pred odkritim rasizmom v odraščanju, da pa so tudi sami zagotovo doživeli diskriminacijo v ZDA. Njihova zakonska zveza na primer ni bila priznana zaradi zakonov, ki prepovedujejo medrasne zakonske zveze.
Watts se je razjokal v solzah in rekel, da težko predela vse, kar se dogaja.
V črni skupnosti na Srednjem zahodu imam to zgodovino, do katere ne dostopam veliko, ker je tam veliko bolečine in čustev, zato je težko, je solzno rekel. Dogaja se toliko, da nameravam svojo platformo uporabiti za vedno. Vstopim in izstopim, veš?
Tudi Corden je zajokal, ko je videl Wattovo razčlenitev.
Žal mi je, da to čutiš, je rekel skozi solze. Vse bi dal, da bi bil s tabo in se objel okrog tebe.
Watts je nadalje pojasnil svoja zapletena čustva.
Tudi jaz čutim, da obstaja pritisk, veste? je delil. No, če si barven, moraš zastopati celotno posadko. Vse življenje sem odraščal in se res trudil, da bi me videli kot človeka in da ljudi ne bi prizadel takšen videz, vem pa tudi, da je to le resničnost. V glavnem se počutim tako veliko. Težko mi je.
Medtem je v ponedeljkovi epizodi Late Night With Seth Meyers gostitelj mikrofon predal pisateljici Amber Ruffin in pojasnil, da kot bel moški ne more govoriti o strahu, ki ga imajo črnci, ko gre za policijo. Ruffin je povedal zgodbo o tem, kdaj je bila najstnica in je bila nova voznica, na hitrosti pa jo je potegnil beli policaj. Povedala je, da jo je policaj začel kričati in preklinjati, zaradi česar se je zelo bala.
In mislim, 'Tako umrem,' se je spomnila. ‘Ta človek me bo ubil.’ In začnem jokati. Kukam, ker sem 100-odstotno prepričan, da me bo ta človek povlekel iz mojega avtomobila, me pretepel do smrti in, veste, jutri bodo na novice vsi všeč: 'Ni se zdela jezna, ampak kdo ve? '
Toda Ruffin je delil, da se je vedenje policaja močno spremenilo, ko je videl, da je vpil na prestrašeno najstnico in da je hitro uglasil ton.
Ko je zagledal najstnico, kričanje ni bilo več zabavno, je dejala. Poglejte, imam tisoč takšnih zgodb. Policisti so name potegnili pištolo, policisti so me spremljali do mojega doma in vsak temnopolt človek, ki ga poznam, ima nekaj takšnih zgodb. Črnci vsak dan zapustijo hišo, saj vedo, da nas lahko kadar koli ubije policija.
Ko slišiš, da ga ljudje pripisujejo na nekaj slabih jabolk, namesto da bi bil celoten sistem pokvarjen, postane preveč, je nadaljevala. In to sem hotel končati z nečim upanjem, ampak ... mogoče je čas, da se počutim neprijetno.
Za več informacij o protestih proti policijski brutalnosti si oglejte spodnji video:
Več od ET:
lahko noč babe ljubim te ponudbe
Floyd Mayweather bo plačal pogrebne stroške Georgea Floyda
Nicki Minaj, Tyler Perry & More React to Death Georgea Floyda
Halsey je na protestu pomagal zdraviti moškega s poškodbo gumijaste krogle